旧约 - 诗篇(Psalms)第37章

( Dàwèi de shī ) búyào wèi zuò è de, xīnhuái bù píng, ye búyào xiàng nà xíng bú yì de, shēng chū jídù.
Yīnwei tāmen rú cǎo kuaì beì gē xià, yòu rú qīng caì kuaì yào kū gān.
Nǐ dāng yǐkào Yēhéhuá ér xíng shàn. zhù zaì dì shang, yǐ tāde xìnshí wèi liáng.
Yòu yào yǐ Yēhéhuá wéi lè. tā jiù jiāng nǐ xīnli suǒ qiú de cìgei nǐ.
Dāng jiāng nǐde shì jiāo tuō Yēhéhuá, bìng yǐkào tā, tā jiù bì chéngquán.
Tā yào shǐ nǐde gōngyì, rú guāng fāchū, shǐ nǐde gōngping, míng rú zhèng wǔ.
Nǐ dāng mò rán yǐkào Yēhéhuá, naì xìng denghòu tā. búyào yīn nà dàolù tōngdá de, hé nà è móu chéngjiù de, xīnhuái bú píng.
Dāng zhǐ zhù nùqì, lí qì fèn nù. búyào xīnhuái bú píng, yǐzhì zuò è.
Yīnwei zuò è de, bì beì jiǎnchú. wéiyǒu denghòu Yēhéhuá de, bì chéngshòu dì tǔ.
Hái yǒu piànshí, è rén yào guīyú wú yǒu. nǐ jiù xì chá tāde zhù chù, ye yào guīyú wú yǒu.
Dàn qiābēi rén bì chéngshòu dì tǔ, yǐ fēngshèng de píngān wéi lè.
`E rén shè móu haì yì rén, yòu xiàng tā yǎo yá.
Zhǔ yào xiào tā, yīn jiàn tā shòu fá de rìzi jiāngyào lái dào.
`E rén yǐjing gōng shang xián, dāo chū qiào, yào dǎdǎo kùnkǔ qióngfá de rén, yào shāhaì xíngdòng zhèngzhí de rén.
Tāmende dāo, bì cī rù zìjǐ de xīn, tāmende gōng, bì beì zhē duàn.
Yī ge yì rén suǒyǒude suī shǎo, jiàng guo xǔduō è rén de fù yú.
Yīnwei è rén de bǎngbì, bì beì zhē duàn. dàn Yēhéhuá shì fú chí yì rén.
Yēhéhuá zhīdào wánquán rén de rìzi. tāmende chǎnyè, yào cún dào yǒngyuǎn.
Tāmen zaì jí nán de shíhou, bù zhì xiūkuì, zaì jīhuāng de rìzi, bì dé bǎozú.
`E rén què yào mièwáng. Yēhéhuá de chóudí, yào xiàng yánggāo de zhīyóu. ( huò zu4 xiàng cǎodì de huámei ) tāmen yào xiāomiè, yào rú yān xiāomiè.
`E rén jiè huò ér bú chánghuán. yì rén què ēn dāi rén, bìngqie shīshe.
Méng Yēhéhuá cì fú de, bì chéngshòu dì tǔ. beì tā zhòuzǔ de, bì beì jiǎnchú.
Yì rén de jiǎobù, beì Yēhéhuá lìdéng. tāde dàolù, Yēhéhuá ye xǐaì.
Tā suī shījiǎo, ye bù zhì quán shēn pú dǎo. yīnwei Yēhéhuá yòng shǒu chān fú tā. ( huò zuò chān fú tāde shǒu )
Wǒ cóng qiánnián yòu, xiànzaì nián lǎo, què wèi jiàn guō yì rén beì qì. ye wèi jiàn guo tāde hòuyì tǎofàn.
Tā zhōng rì ēn dāi rén, jiè gei rén. tāde hòuyì ye méng fú.
Nǐ dāng lí è xíng shàn, jiù ke yǒngyuǎn ān jū.
Yīnwei Yēhéhuá xǐaì gōngping, bú piē qì tāde shèng mín. tāmen yǒng méng bǎoyòu. dàn è rén de hòuyì, bì beì jiǎnchú.
Yì rén bì chéngshòu dì tǔ, yǒng jū qí shang.
Yì rén de kǒu tánlùn zhìhuì, tāde shétou jiǎng shuō gōngping.
Shén de lǜfǎ zaì tā xīnli. tāde jiǎo zǒng bú huá diē.
`E rén kuītàn yì rén, xiǎng yào shā tā.
Yēhéhuá bì bù piē tā zaì è rén shǒu zhōng, dāng shenpàn de shíhou, ye bù déng tāde zuì.
Nǐ dāng denghòu Yēhéhuá, zūnshǒu tāde dào, tā jiù táijǔ nǐ, shǐ nǐ chéngshòu dì tǔ. è rén beì jiǎnchú de shíhou, nǐ bì kànjian.
Wǒ jiàn guo è rén dà yǒu shìlì, hǎoxiàng yī gēn qīng cuì shù zaì ben tǔ shēng fā.
Yǒu rén cóng nàli jīngguò, búliào, tā méiyǒu le. wǒ ye xúnzhǎo tā, què xún bù zhe.
Nǐ yào xì chá nà wánquán rén, guānkàn nà zhèngzhí rén. yīnwei hépíng rén yǒu hǎo jiéjú.
Zhìyú fàn fǎ de rén, bì yītóng mièjué. è rén zhōng bì jiǎnchú.
Dàn yì rén déjiù, shì yóuyú Yēhéhuá. tā zaì huànnàn shí zuò tāmende yíng zhaì.
Yēhéhuá bāngzhu tāmen, jie jiù tāmen. tā jie jiù tāmen tuōlí è rén, bǎ tāmen jiù chūlai, yīnwei tāmen tóukào tā.
诗篇第卅七篇   第 37 篇 

  诗 37:1> 诗人如此说,但行恶行不义的人总是大行其道嘛……我应如何看待他们? 

  37:1 我们不应羡慕恶人。他们有些人虽然出奇地有名或有钱,但不管他们拥有多少,他们终将像草一样枯萎和死去。跟随神的人的生活与恶人的生活不同,他们在天上有更大的财富。如果幸运的话,不信者的财富可能会终身伴随他,但也只能持续这一生而已。 

  诗 37:4-5> 以耶和华我神为乐!但──如何去做呢? 

  37:4-5 大卫号召我们以主为乐,并将我们所拥有的和所做的(我们的“道路”)交托给主。但我们如何去做呢?以某人为乐,意味着跟他在一起时所经历的极大乐趣和欢乐。这样的事情只有跟很熟的人在一起时才会有。这样的话,要“以主为乐”我们就必须更好地认识主。了解了神对我们的慈爱,我们就会感到欢欣。把自己交托给神意味着把我们生活的一切,包括家庭、工作和财产交给神来掌管和引导。将自己交付给主意味着要相信,主( 37:5 )比我们更能照顾我们自己。我们应该愿意耐心等待( 37:7 )主给我们带来的最大利益。 

  诗 37:8-9> 在不平时也要等候神?但我心实在着急不已…… 

  37:8-9 生气和焦虑(不平)是两种非常有害的感情。这显露出我们不太相信神爱我们,和祂在掌权。我们不该着急,应相信神,将自己交托给主,让主保护我们。当你困难重重的时候,就会变得焦虑和易生气。但如果你盯住神和神的良善,你就会找到平安。看看你注意的焦点在哪儿呢? 

  37:11 谦卑看起来很难成为一件对付敌人的像样儿武器。神的争战是以安静的信心,在神面前谦卑,对神的拯救充满希望来进行的。耶稣也应许了对那些谦卑人的奖励(参太 5:5 )。 

  诗 37:21> 恶人义人的分别,你不会不知吧;你是…… 

  37:21 你可以根据人用钱的方式,说出这个人许多特点来。恶人以假装借贷来偷盗,义人则慷慨资助有需要的人。恶人只顾自己,义人却顾及和关注别人的利益。 

  诗 37:23-24> 每一步都行在神的旨意里?可以吗?可以吧,可以的! 

  37:23-24 神所喜悦的人是跟随祂的人,是相信神和努力遵行神的旨意的人。这样的人每迈一步神都看顾和保守。你若要神来引导你的路,那就在你迈步之前寻求神的旨意。 

  诗 37:25> 义人的后裔不会被弃,也不会挨饿;大卫何以说得如此坚定?谁会供应他们?是我吗?是你吗? 

  37:25 今天仍有儿童像大卫的时代一样在捱饿。大卫的这些话对此有何意义?大卫看的是神在他一生中的供应。虽有不幸的例外,但神还是供应自己的百姓。义人的子女不会捱饿,其他的信徒会帮助他们渡过难关。在大卫的时代,以色列顺服神的律法,贫穷人得到了公正和怜悯的对待。只要以色列顺服神,每个人就丰衣足食。当以色列忘记神的时候,富人就只顾自己,贫穷人便要受苦(参摩 2:6-7 )。今天我们看见一位基督徒弟兄或姊妹受苦的时候,可以有三种回应方式:( 1 )我们可以像约伯的朋友那样,说他是自找麻烦;( 2 )我们也可以说这乃是帮助他提高信心和耐心的试炼;( 3 )我们可以在他的需要上帮助他。大卫准许的是最后一个选择。纵然今天的许多政府都有自己的扶贫计划,但这并不影响我们力所能及地帮助别人。 

  诗 37:34> 碰见难题,就想解决;至于等待神,这…… 

  37:34 你若想马上有变化,就很难等候神的行动。但神应许我们说,如果我们顺从神的时间表,祂就奖励我们。彼得说:“所以你们要自卑,服在神大能的手下,到了时候,他必叫你们升高”(彼前 5:6 )。要耐心持久地做神交给你的工作,让神来选择改变你的景况的最佳时机。──《灵修版圣经注释》